Tapper Zukie (Jamaica/1978)



Tapper was nickname given to him by his grandmother in his youth, while Zukie was a name came from his friends' association as a young boy. Their gang was called The Zukies. In 1973, his mother, concerned with Zukies' tendency to get into trouble, sent him to England. Producer Bunny Lee arranged for him to undertake some recordings...

Le surnom "Tapper" vient de sa grand mère, et "The Zukies" était la bande d'amis qu'il avait quand il était enfant. Il eut un impact assez important des deux cotés de la table de mixage, d'abord en tant que toaster à succès, puis en tant que producteur. Il commence sa carrière en Angleterre en 1973 grace à Bunny Lee qui lui fait enregistrer ses premiers disques...


Migan Celestin & Orchestre Les Vodoun (1979)



Here is  another Migan celestin's sp recorded in 1979 which has two particularities: First, The Vodoun's band, i never heard about it (another obscure band of Benin), second, the great singer Miguelito who sings in "Mosaico" title. 

Voici un nouveau 45 tours de Migan Celestin enregistré en 1979 qui a deux particularités: Premièrement l'orchestre Les Vodoun, inconnu pour moi et de plus au Bénin, deuxièmement la participation du grand Miguelito qui chante sur le morceau "Mosaico".


POLY-RYTHMO N°6: "Pourquoi Pas"


Please dear listeners, help me to finish the Badmos and collection. If someone has other numbers to share, please be an Oro man. Thanks to Ogoun Ferraille the rare N° 6 composed by Vincent Ahéhéhéhinou. I only have the title "Pourquoi pas" and I know you will answer "Why Not" the other title ?
Sorry don't be too greedy.

Cher auditeurs, aidez moi a soigner cette collectionnite, et finir sa série des Badmos. Si quelqu'un possède d'autres numéros Badmos, partagez les et devenez un Oro man. Grace à Ogoun Ferraille, le No.6 composé par Vincent Ahéhéhinou. Je n'ai qu'un titre "Pourquoi pas" et vous allez me répondre pourquoi pas l'autre titre. Désolé ne soyez pas trop gourmands.



Negro Jazz de Cotonou (1965)



Let's discover a new beninese band on Oro, the Negro Jazz de Cotonou, typical orchestra of the independence period influenced by Afro-Cuban and highlife rhythms. The leader of the band is  Mathias Malaya. For me, this orchestra does not represent the golden age of beninese music but it remains an interesting discover.


Découvrons un nouvel orchestre Béninois sur Oro, les Negro Jazz de Cotonou. Orchestre typique de l'époque de l'indépendance aux influences afro-cubaines et highlife. Le leader du groupe est Mathias Malaya. Pour moi ce groupe ne représente pas l'age d'or de la musique béninoise mais il reste une découverte intéressante.


T.P. orchestre POLY-RYTHMO & Yehouessi Leopold (1978)



I think its is time to repost this fantastic LP of Poly-Rythmo. This opus was composed by drummer Leopold Yehouessi who had a huge influence on the band. He participated in the creation of the orchestra in 1965, then called Sunny Black's Band, and his death in 1982, as well as guitarist "Papillon" marks a halt to powerful Poly-Rythmo.

Je pense que c'est le temps de reposter ce sublime album du Poly-Rythmo. Cet opus a été Composé par le batteur, Léopold Yehouessi, qui avait une grande influence sur le groupe. Il a participé à la création de l'orchestre en 1965, alors appelé Sunny Black's Band, et sa mort en 1982 ainsi que celle du guitariste "Papillon" marque un coup d'arrêt au puissant Poly-Rythmo.


SPECIAL POST: OGASSA (1978-2013)



This record was first released in 1978 on Albarika Store label and reissued on Hot Casa french label in 2013. I invite you to buy this fantastic and obscure record. Ogassa is a band from Porto-Novo, Benin. I never heard a beninese band with such a particular sound. I particularly like "Avale" which was originally composed by Danialou Sagbohan. The only information I have about the band is that  all the members died in a tragic car accident. This record is hugely rare, so buy it ! (Hot Casa Records).


Cet album fut édité sur le label Albarika Store en 1978. I a été réédité en 2013 par le label français Hot Casa. Je vous invite a acheter le disque de ce fantastique et obscure orchestre, Ogassa, qui vient de Porto-Novo, la capitale du Bénin. Ce groupe a un son très particulier. J'aime beaucoup le reprise de Danialou Sagbohan "Avale". La seule information que j'ai sur cet orchestre c'est que tous les membres sont morts dans un tragique accident de voiture. Cet album est extrêmement rare alors achetez le ! (Hot Casa Records)


Amadou Traore BALLAKE (Burkina-Faso/1975)



I think it is time to repost this beautiful record of Amadou Ballake. For sure one of the best african voice. This single was recorded in 1975 with Super Volta band in Burkina Faso and pressed in Benin by Satel label. On title "Bar Konou Mousso" Ballake counts the story of a pragmatic prostitute. She says: "Ballake, wait until tomorrow, i have a meeting with the white man at the Independance Hotel, it's 5000 Francs... Ballake, leave me alone, you don't have enough money. Musician is not someone..."


Je pense qu'il est temps de reposter ce superbe disque d'Amadou Ballake, l'une des plus belle voix africaine de l'époque, sans équivoque. Ce 45 tours a été enregistré en 1975 avec l'orchestre des Super Volta au Burkina-Faso et pressé au Bénin par la grande maison Satel. Sur le titre "Bar Konou Mousso" Ballaké nous conte l'histoire de cette prostituée qui ignore le pauvre Ballake en faveur "du blanc, à l'hôtel Indépendance, pour 5000 francs".


Orchestre DISCAFRIC BAND & Edia Sophie (1976)



I didn't know that Edia Sophie recorded her famous title "Galunga" with Discafric Band. Beninese music always reserves surprises. The label on the record is in a bad shape so i couldn't make clean pictures. For those who don't know know Edia Sophie I invite you to discover her here.

Sophie Aguidigbadja aka Edia Sophie is the oldest modern Beninese woman singer but also the first with a modern orchestra. She decides to sing in 1965, after hearing a song sung by Nestor Hountondji with Renova Band. She met him and expressed her desire to sing. At the time, it was frowned upon for women to sing in a modern orchestra. With Dansi Zindjo, Renova's percussionist, sophie met the leader, William Basile Cakpo who intergrayes her just after hearing her distinctive voice. Sophie Edia brought a revolution in music system quite daunting because it was difficult to tell the difference between bands like Super Stars de Ouidah, Sunny Black Band or others playing all the same afro-cuban musical style. Sophie later founded her own band, Caméléon Sonore, and recorded famous "Galunga".

Je ne savais pas que Edia Sophie avait enregistré son fameux titre "Galunga" avec l'orchestre Discafric Band. La musique béninoise nous reserve toujours des surprises. Le label du disque est illisible, je n'ai donc pas joins de photo. Pour ce qui ne connaissent pas Edia Sophie je vous invite à la découvriri ici

Sophie Aguidigbadja alias Edia Sohpie est la doyenne des chanteuses modernes Béninoises mais aussi la première à avoir pris le micro avec un orchestre moderne. Elle décide de chanter en 1965, après avoir entendu un morceau chanté par Nestor Hountondji au sein du Renova Band. Elle le rencontre et lui fait part de son désir de chanter. A l'époque, il était très mal vu pour une femme de chanter dans un orchestre moderne. Grâce à Dansi Zindjo, percussionniste du Renova, Sophie fait la connaissance du chef d'orchestre, William Basile Cakpo, qui l'intègre immédiatement après avoir écouté sa voix si particulière. Sophie Edia apporte une révolution dans un système musical assez rébarbatif. Il est en effet difficile à l'époque de faire la différence entre les Super Stars de Ouidah, les Sunny Blacks band ou autre qui jouent tous un même style musical afro-cubain. Plus tard Sophie fonde son propre groupe, "le Caméléon Sonore", et enregistre son fameux titre "Galunga".

Orchestre BLACK DRAGONS de Porto-Novo (1978)




I would like to thank Ogoun Ferraille for this wonderful black dragon's contribution. A very rare 10 inches record with the sleeve also. A post revolutionary recording from which "Yeni Houye" title is dedicated to  general Mathieu Kerekou. I love this tune. 

Merci encore à Ogoun Ferraille pour cette dragonesque contribution. Un disque très rare  puisque c'est un 78 tours et avec la pochette en prime. Un enregistrement post revolutionnaire dont le titre "Yeni Houye" est un hommage au Général Kérékou. J'adore ce morceau.


T.P. POLY-RYHTMO & Antoine Dougbè (1978)



Forgive this long absence. I was in Brazil, directing in editing a series of documentaries. I spent two and a half months locked in an editing room in Rio de Janeiro so I have not really enjoyed the sun and the beaches. To forgive me here is a sublime album album of Poly-Rythmo composed by Antoine Dougbe. Antoine Dougbe, famous composer, has never sung with the band since he was initiated in Voodoo and could not sing so profane. An absolute necessary album.

Pardonnez cette longue absence. Je suis parti réaliser au montage une série de documentaires au Brésil. J'ai deux mois et demi enfermé dans une salle de montage à Rio de Janeiro et je n'ai pas vraiment profité du soleil et des plages. Pour me rattraper voici un sublime album du Poly-Rythmo composé par Antoine Dougbè. Antoine Dougbè, célèbre compositeur, n'a jamais chanté avec l'orchestre car il était initié au vaudou et ne pouvait pas chanter de façon profane. Un album absolument nécessaire.


Maurice Sempore & Orchestre Harmonie Voltaïque (BURKINA-FASO/1977)


Happy new year to every body. Thank you all for your support and your pleasant comments. For beginning this year enjoy this great record of Maurice Semporé released in 1977 backed by orchestra Harmonie Voltaïque. I am sur you will fall in love with the solo percussions of "M'Zaame Ne M'Beogo".


Bonne année a tous. Merci a tous pour votre soutien et pour vos commentaires si agréables. Pour commencer cette année profitez de ce magnifique disque de Maurice Semporé sorti en 1977 accompagné par l'orchestre Harmonie Voltaïque. Vous tomberez amoureux du solo de percussions sur "M'Zaame Ne M'beogo".

Orchestre LES SYMPATHIC & Charly Bazeby (1982)



Dear listeners, I have been working in Brazil and I could not post any records. I am back with a rare Beninese record on Albarika's label. Charly Bazeby is from Congo, he recorded this album with the Sympathic's band from Porto-Novo in 1982. Famous Malian saxophonist, Tidjane Kone;, also participated on the recording. Great soukous music...

Chers auditeurs, je reviens de Brésil ou j'ai travaillé. Je reviens et je poste un super album édité sur le label Albarika Store. Le compositeur est congolais et s'appelle Charly Baseby, il a enregistré cet album avec le fameux orchestre béninois "Les Sympathics".  Le célèbre saxophoniste malien, Tidjani Kone, a aussi participé à l'enregistrement. Super album soukous...


ANOS BAND de Parakou



Here is a Beninese band I have never spoken about : Anos Band de Parakou. This orchestra was founded by singer and composer Boukary Alidou in 1973. Boukary is also band leader of Anassoua Jazz band which will be the subject of a later post. Both bands recorded at the same time and on same Albarika Store's label. Anos band recorded at least six 7 inches on Albarika so this post deserves to be enriched. I f any of you have other records to share, it would a pleasure to post them.

Voici un orchestre béninois dont je n'ai jamais parlé: Anos Band de Parakou. Cet orchestre a été fondé par le chanteur Boukary Alidou en 1973. Boukary est aussi le leader de l'orchestre Anassoua Jazz de Parakou qui sera le sujet d'un courrier ultérieur. Ces deux orchestres enregistrent à la même époque et sur le même label Albarika Store. Anos Band a enregistré au moins six 45 tours le label Albarika, ce courrier méritera donc d'être enrichi. Si parmi vous quelqu'un possède d'autres disques, je les partagerai avec plaisir.


Before beginning this disocgraphy of Anos Band, I want thank Ogoun Ferraille who contributed significantly to this post.

Pour commençer cette discographie d'Ans Band, je voudrais remercier Ogoun Ferraille qui a beaucoup contribuer à sa mise en oeuvre.


The second record offers a very interesting pachenga rhythm ("Kiasse Workan Giba") and a soul rhythm ("We N'Sou Garo). Both sogs are composed and sung in Dindi language by Boukari Alidou.


Le second disque nous offre un rythme pachenga très interessant ("Kiasse Workan Giba") et un rythme soul ("N'Sou We Garo"). Les deux titres sont chantés en langue Dindi et composés par Boukary Alidou.



Record number 94 is composed of a slow sung in french language ("Choix du Coeur") and a modernized folklore rhythm of northern Benin sung in Dindi ("Sakabara Kokinnin").


Le disque numéro 94 est composé d'un slow chanté en français ("Choix du coeur") et d'un rythme traditionnel du nord chanté en langue Dindi ("Sakabara Kokinnin").



The two following titles were sent to me by Ogoun Ferraille. As always, Ogoun shares with us two beautiful pieces. First is "Lamatou" the side 2 of ASB (Side 1 is a rumba "Abininze") 144 and second is masterpiece "Kimikssoute Kiyo" which I don't know the reference.



Les deux titres qui suivent m'ont été envoyé par Ogoun Ferraille et  comme toujours Ogoun partage avec nous deux superbes perles : la première est "Lamatou" est la face B du disque ASB 144 (la face A étant une rumba "Abininze") qui a été enregistré, je pense, sur Albarika et enfin "Kimikssoute Kiyo", un petit chef d'oeuvre.

LEON KEITA (Mali/1978)


Je pense qu'il était temps de réunir ces trois albums de Léon Keïta que j'avais posté il y a 4 ans et dont les liens sont "morts". Il est difficile de trouver des informations sur cet guitariste chanteur et compositeur mais ses enregistrements réservent plein de surprises. Ils ont tous été produits par des Béninois.

I think It is time to pile up these three records from guitarist, singer and composer Léon Keïta which links have been dead for a longtime. It's difficult to find informations about this artist but his recordings are full of surprises. His first records have all been edited by Beninese producers.

Le premier premier album est enregistré en 1978 par le célèbre producteur béninois Papa Disco. Léon Keita enregistre quatre titres avec l'orchestre Les Ambassadeurs Internationaux et deux duos avec Salif Keita sur "Koma Kouma" et "Wousse". Le titre "Chacun sa vie" est un cadeau afrobeat chanté en français et simplement prodigieux.


The first album was edited on Beninese record label Papa Disco in 1978. Léon Keïta recorded four titles with orchestra Les Ambassadeurs Internationnaux" et two duets with Salif Keita on "Koma Kouma" and "Wousse". "Chacun sa vie" is also a fabulous french afrobeat gift.


Le deuxième album de Léon Keïta est aussi enregistré sur le label Papa Disco en 1978. Je pense que c'est aussi l'orchestre des Ambassadeurs qui l'accompagne. La particularité de cet album est la présence au chant de Tom Diakite, célèbre artiste malien fondateur de l'orchestre Super Wassoulou.

The second album was also edited on Papa Disco's label in 1978. I think the backing band is also Les Ambassadeurs. But the led singer is famous malian musician Tom Diabaté who founded Super Wassoulou orchestra.



Le troisième album a été enregistré aussi en 1978 mais sur le label Satel Tropiques avec l'orchestre béninois Black Santiago. Léon Keita, l'homme orchestre, chante cette fois avec son frère Germain Keita et revisite de célèbres mélodies maliennes avec le chef d'orchestre de génie : Ignace de Souza.


The third record was recorded on Satel Tropiques label in 1978 with the Black Santiago's band. Léon Keïta is singing with his brother Germain famous malian melodies genius band leader Ignace de Souza.

T.P. POLY-RYTHMO: Hommages aux martyrs du 16 Janvier 1977



First of all, thank you to Ogoun Ferraille for sharing this recording which is a tribute to the soldiers killed in the 1977's attempted coup. For those who do not know this incredible story, here is a summary:

In January 1977, an attempted coup, called Operation Shrimp,  led by the mercenary Bob Denard and supported by France, Gabon and Marocco failed and it helped to harden the regime, which was officially moving toward the way of a government political party The constitution was adopted on August 26 of that year, Article 4 stating:
"People's Republic of Benin, the road to development is socialism. Its philosophical basis is Marxism-Leninism to be applied in a lively and creative manner to the realities of Benin. All activities of national social life in the People's Republic of Benin are organized in this way under the leadership of the revolution of Benin, detachment vanguard of exploited and oppressed masses, leading core of the Beninese people as a whole and its revolution".

oro

Tout d'abord merci à Ogoun Ferraille de nous faire partager ce nouvel opus du Poly-Rythmo. Ce disque rend hommage aux soldats tués lors du coup d'état raté de 1977. Pour ceux qui ne connaissent pas cette histoire assez incroyable, voici un résumé:

En janvier 1977, une tentative de coup d'État, dite Opération crevette, menée par le mercenaire Bob Denard et appuyée par la France , le Gabon et le Maroc, échoue et contribue à durcir le régime, qui s'oriente désormais officiellement vers la voie du gouvernement à parti unique; La constitution est adoptée le 26 Aout de la même année, son article 4 précisant:
" En République populaire du Bénin, la voie de développement est le socialisme. Son fondement philosophique est le marxisme-léninisme qui doit être appliqué de manière vivante et créative aux réalités béninoises. Toutes les activités de la vie sociale nationale en République populaire du Bénin s'organisent dans cette voie sous la direction du Parti de la révolution populaire du Bénin, détachement d'avant-garde des masses exploitées et opprimées, noyau dirigeant du peuple béninois tout entier et de sa révolution. Une loi fondamentale institue une assemblée nationale toute-puissante".


Orchestre PRECIOUS STONES (1972)



I present a new band, the Precious Stones. A totally obscure rock & roll music band which name probably refers to the other "Stones". The song "Béthel" is a little gem of rock. The leader and composer is Victor Hountondji. Still an unknown.

Je vous présente un nouvel orchestre Béninois, les Precious Stones. Un orchestre de rock totalement obscure dont le nom fait sans doute référence aux autres "Stones". Le morceau "Béthel" est un petit bijoux de rock. Le chef d'orchestre et compositeur est Victor Hountondji. Encore un inconnu.

SUPER RAIL BAND : The Album of the year 1977 (Mali)



Some of you asked me to post again this mythical album. It is done. I think that saxophonist, Tidjani Kone who will join Poly-Rythmo's orchestra later, is featuring on this recording as Mory Kante and to include Global groove's informations posted hereBy this time of theis recordings in 1977, Salif Keita had already left the band, Djelimady Tounkara with his sweet guitar skills was the band's leader who wrote all their songs since 1975.


Certains parmi vous m'ont demandé de poster à nouveau cet album mythique. C'est chose faite. Je crois que Tidjani Kone, le saxophoniste qui rejoindra plus tard l'orchestre  Poly-Rythmo, figure sur cet enregistrement au même titre que Mory Kante et pour citer les informations de Global Groove qui a posté un album "similaire" iciLorsque cet album est enregsitré en 1977, Salif Keita a quitté l'orchestre depuis de 2 ans. Djelimady Tounkara et sa guitare douce prend la relève et devient chef d'orchestre et compositeur attitré.


Orchestre BLACK SANTIAGO & Danialou Sagbohan (1973)



Voici un disque dont vous avez pu écouter la face B sur le blog que je consacre à  Danialou Sagbohan.
Les paroles et les musiques ont été composées par Grégoire Gaba, un artiste totalement inconnu pour moi. Sagbohan est à la batterie et comme toujours redoutable. Les deux titres sont des rythmes highlife et celui qui a retenu mon attention est "Dovi" dont la mélodie ne quittera plus votre tête.

Here is a record which side 2 has been posted on the blog dedicated to Danialou Sagbohan.
Lyrics and music were composed by Grégoire Gaba, a totally unknown artist to me. Sagbohan is on drums and dreaded as always. Both titles are highlife rythms and the one that caught my attention is "Dovi" which melody won't leave over your head.